JULIO

SERIE “HÉROES” EN EL MUNDO

La serie nacional “Héroes” será exhibida masivamente por las embajadas, consulados y misiones de Chile en el mundo, como uno de los proyectos culturales impulsados por la Cancillería para celebrar el Bicentenario de nuestro país.

El Ministro de Relaciones Exteriores, Alfredo Moreno, señaló que gracias a esta iniciativa “más de 800 mil chilenos alrededor del mundo podrán sentirse más próximos a Chile en estas fechas y podrán ser partícipes de estas celebraciones del Bicentenario”.

La iniciativa es una de las principales actividades Bicentenario que emprende el Ministerio de Relaciones Exteriores, con el objetivo de mostrar a los personajes que han protagonizado los capítulos fundamentales de nuestra historia.

“Héroes” recrea la vida y obra de los próceres nacionales del siglo 19, Bernardo O’Higgins, José Miguel Carrera, Manuel Rodríguez, Diego Portales, José Manuel Balmaceda y Arturo Prat.

 

PÁGINA BICENTENARIO

Nuestros compatriotas Marcelo Parra, Aliro Delgado y Nelson Urra crearon la página web "Bicentenario Chile 2010" www.chileensuecia.ning.com.
Quienes ingresen a la página, podrán encontrar información sobre nuestra cultura y tradiciones, además de actividades de chilenos en el mundo y cómo se prepara nuestro país para celebrar el Bicentenario.

Info: www.chileensuecia.ning.com

 

SUECIA

La Embajada de Chile en Suecia agradece a los chilenos y todos quienes participaron de las actividades, que tenían como fin, reunir dinero para enviar un container con elementos médicos al Hospital de Coronel, en la octava región de Chile.

El container, que contenía, entre otras cosas, 50 camas clínicas, lentes ópticos y pedestales pediátricos, fue recibido esta semana por el equipo directivo del Hospital, quienes, por supuesto, agradecen sinceramente esta ayuda que beneficiará a los cerca de 120 mil habitantes de la comuna.

 

 

ALEMANIA

CONCURSO DE COMPOSICION MUSICAL
 
La Embajada de Chile en Alemania, junto a la  “Deutsche Oper” de Berlín, convoca al concurso de composición musical para la temporada 2010-2011 “El sonido del mundo, cinco países latinoamericanos” en homenaje al Bicentenario de nuestro país y otras cuatro naciones latinoamericanas que también celebran este acontecimiento: Colombia, Cuba, Uruguay y Venezuela.

El evento ofrecerá premios que van desde los 500 a los 4.000 euros y los trabajos serán recibidos hasta el 1 de febrero de 2011. Los concursantes deben ser nacionales de los países indicados y el trabajo contemplará entre 3 y 5 instrumentos: trío, cuarteto y quinteto.

Las obras seleccionadas por el jurado, integrado por maestros y músicos de la Opera Alemana, se estrenarán en el marco del VII Concierto de Cámara de la “Deutsche Oper”.

Hasta el 1 de febrero de 2011
Más info: www.chilesomostodos.gov.cl

 

ESTADOS UNIDOS

JULIO / 7 : FESTIVEGAS 2010

Ya están abiertas las inscripciones para FestiVegas 2010, competencia de canciones y poemas en español, que se llevará a cabo el 7 de julio en esa ciudad norteamericana, capital del entretenimiento.

El propósito de esta competencia internacional es mostrar al mundo el talento de compositores, cantantes y poetas. Las canciones y poemas con mayor cantidad de votos serán grabados en los cds de la serie “Compactos Festivegas”.

El año pasado los ganadores fueron la chilena SOLEDAD GUERRERO, MIREYA PEREIRA de Venezuela y NANDO SÁNCHEZ SIERRA de España.

En la misma final, el cantautor Luis Daneri representó a Suecia y ganó el "Disco de Oro" en la categoría "Canciones Originales Folklóricas" con su tema "El retorno". 

Los interesados en participar, pueden solicitar las bases del concurso en www.FestiVegas.com.   El 7 de Julio es el último día para enviar inscripciones.

CANADÁ

HASTA OCTUBRE: CONCURSO LITERARIO

Ya se lanzó la convocatoria para el concurso literario de poesía de vanguardia en español  Alba Volante.

El concurso está organizado por Jorge Etcheverry, poeta y director de "La cita trunca", disponible en www.etcheverry.info, quien espera realizar este concurso anualmente para promover la poesía en español.

El ganador se llevará US $500 y su poema será publicado en la revista Qantati, además del blog “El alba volante”, en www.albavolante.blogspot.com

Quienes quieran participar de este concurso literario en español, deben enviar sus escritos al mail jorgeetcheverry@rogers.com. Los trabajos serán recibidos hasta el 24 de octubre de este año.
Hasta el 24 de octubre de 2010
Más info en: www.etcheverry.info / www.albavolante.blogspot.com / www.qantatiliterario.com

 

¿SABÍA USTED…?

El Primer Registro de Chilenos en el Exterior, se realizó entre 2003 y 2004, por Dicoex y el INE. Fuera de Chile viven 857.781 compatriotas.

JULIO : ANTUMAPU DE GIRA EN EUROPA

El 7 de julio una delegación de 28 integrantes del Ballet Folklórico Antumapu de la Universidad de Chile, arribó a Europa para participar de importantes festivales en Francia y España.

Esta gira, se enmarca dentro de las celebraciones de los 39 años de la compañía universitaria y espera ser una oportunidad de intercambio cultural con otros países, llevando un poco de nuestra cultura al extranjero en el Bicentenario de Chile.

Las próximas presentaciones de la compañía serán en la ciudad española de Burgos, al norte de Madrid, entre el 13 y el 17 de julio, en el marco del trigésimo cuarto Festival Internacional de Folklore de esa ciudad.

Del 18 al 31 de Julio, Antumapu viajará a País Vasco, específicamente a la localidad de Portugalete, el norte de España, para participar en la trigésima sexta edición del Festival Internacional de Folklore de Portugalete y del País Vasco, evento considerado como escaparate cultural, que ofrece al público las danzas, músicas y tradiciones de diferentes países del mundo.

Más información en www.balletantumapu.uchile.cl

ITALIA

JULIO / 9 – 18: “LULO” ARIAS (LEGUA YORK) EN ITALIA

“Lulo” Arias, fundador de la banda de hip hop chilena Legua York, viajará durante el mes de julio a Italia, para ser parte de la Cuadragésima versión del Festival Internacional de Santarcangelo, en la localidad de Santarcangelo di Romagna, Italia.
 
Lulo Arias participará en una pasantía de 2 semanas, que incluye presentaciones en vivo y proyectos de intervención urbana.

La Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores (Dirac), ha aportado con el pasaje necesario para llegar a Italia, dado que la invitación representa una oportunidad única para un artista chileno.

Fecha: 9 al 18 de julio
Más info:

JULIO / 30 – 31: CONCIERTO “HECHO EN CHILE”

El próximo 30 y 31 de julio, la Orquesta y Coro del Teatro San Carlo de Nápoles en Pompeya, Italia, acompañarán a destacados músicos chilenos en el concierto llamado “Hecho en Chile”, en el marco de las actividades para celebrar nuestro Bicentenario.

En el evento participarán artistas como Inti Illimani Histórico, Claudia Acuña, Isabel Parra y Beto Cuevas, junto a otros cantantes nacionales de jazz, rock y folclor, quienes interpretarán versiones sinfónicas de obras de Luis Advis, Violeta Parra y Víctor Jara.

Este concierto fue organizado conjuntamente por el Teatro San Carlo de Nápoles y la Fundación Santiago a Mil, y cuenta con los patrocinios de nuestra Embajada en Italia y la Dirac.

Fecha: 30 – 31 de julio
Lugar: Teatro San Carlo de Nápoles, Pompeya. Italia

FRANCIA

La Federación de Asociaciones chilenas en Francia, FEDACH, organizó una Peña que se realizará este sábado 17 de julio a partir de las 12 del día. Los asistentes podrán disfrutar de un rico asado y ensaladas para compartir con la familia y amigos.

El lugar escogido para llevar a cabo el evento es la Sala 10 ubicada en Avenue Michelet número 93, St Ouen, cerca del metro Carrefour Pleyel.

Fecha: 17 de julio
Hora: A partir de las 12 hrs.
Lugar: Sala 10, Avenue Michelet, 93 St Ouen. Metro Carrefour Pleyel.

MÉXICO

México recibió la visita del escritor Carlos Franz, quien estuvo en ese país el 1 de Julio presentando su libro Almuerzo de vampiros. Este próximo 18 de Julio será el turno de Alberto Fuguet, quien tiene contemplada su participación en el “Hay Festival” de la ciudad de Zacatecas.  

Fuguet, junto al historiador y escritor argentino Eduardo Sacheri, conversará  con el periodista Nicolás Alvarado sobre cómo se nutre el cine de la literatura y viceversa, cómo encontrar un lenguaje común de entendimiento, y los peligros y beneficios que supone mezclar estos dos artes.

La cita es a las 13:30 hrs. en el Museo Abstracto Manuel Felguérez.

Fecha: 11 de julio
Hora: De 13:30 hrs. a 14:30 hrs.
Lugar: Museo Abstracto Manuel Felguérez, Calle Colón esquina con Seminario s/n Centro Zacatecas, Zac. México.
+ Info: www.culturazacatecas.com

ESTADOS UNIDOS

ALFREDO JAAR EN INDIANÁPOLIS

El parque de los lamentos, una obra monumental del chileno Alfredo Jaar se inauguró en las afueras del Museo de Arte de Indianápolis. Se trata de un “parque dentro del parque”, una especie de jardín secreto que nos invita a reflexionar sobre lo que se ha ido destruyendo en nuestro planeta, a través de atentados contra los hombres y contra la naturaleza.

Jaar reside en Nueva York hace casi 30 años y es uno de los artistas destacados en las colecciones del MoMA y Reina Sofía, entre otros museos del mundo.

JULIO / 7 - 31: TRYO TEATRO BANDA EN MIAMI

La compañía chilena Tryo Teatro Banda participará en el Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami, FITH, entre el 7 y el 31 de julio.

La compañía ofrecerá dos funciones de su conocida obra “Pedro de Valdivia: la gesta inconclusa”, por la que fueron nominados a los premios Altazor este año. Tryo Teatro Banda se caracteriza por combinar las artes de la actuación, literatura y música en vivo.

Más info: www.tryoteatrobanda.cl / http://www.teatroenmiami.net

CANADÁ

En el Museo de Arqueología e Historia de Montreal se inauguró el pasado 8 de junio la exposición sobre Isla de Pascua “Le grand voyage”. La muestra es una invitación a descubrir la historia y la cultura del pueblo Rapa Nui y permanecerá abierta hasta el 14 de noviembre.

Fecha: Hasta el 14 de noviembre
Lugar: Museo de Arqueología e Historia de Montreal, 350 Place Royale Corner of de la Commune Old Montréal, Québec
Info: www.pacmusee.qc.ca